Communiqué de presse

“Le temps est venu" où l'Eglise espère construire le premier temple en France

Publié le 27 Juillet 2011 La Cité des Lumières "brillera d'une lumière plus grande", Fondée sur les promesses des prophètes, les Saints des Derniers Jours de France ont attendu avec impatience depuis des années, le jour où un temple serait construit en France. Le Président Spencer W. Kimball en 1978, déclarait qu'il voyait que le temps viendrait où un temple serait construit en France. 20 ans plus tard, en 1998, le Président Gordon B. Hinckley disait aux membres de France qu'il sentait que le moment était venu pour qu'un temple y soit construit. En 2004, il a encore parlé de la possibilité qu'un temple soit construit en France. Le vendredi 15 juillet, le Président Thomas S. Monson annonçait que l'Eglise espérait construire son premier temple en France, sur une propriété à la périphérie de Paris. Il y a eu plusieurs tentatives pour trouver un site approprié pour un temple en France, mais aucune n'a été finalisée, selon un communiqué publié par l'Eglise. Les Saints des Derniers Jours français désireux d'aller au temple, devaient habituellement se rendre dans l'un de ceux se trouvant dans les pays européens avoisinants. Serge Gaston, Président du Pieu de Paris, raconte se souvenir de la conférence de 1978 au cours de laquelle le Président Kimball annonçait aux membres qu'un jour, un temple serait construit en France. "J'avais 10 ans à cette époque et j'ai eu le privilège d'assister à cette merveilleuse conférence et je me souviens encore du profond impact spirituel que j'ai ressenti dans mon jeune coeur " a dit le Président Gaston dans un mail au Church News "Le Président Monson servait alors dans le Quorum des Douze et assistait à cette conférence" Le 4 juin 1998, à la réunion au Centre de Convention Les Pyramides à Paris, le Président Hinckley s'est adressé à quelques 2400 membres venant de Paris et des Pieux Est de Paris, ainsi qu'aux membres des districts de Caen, Tours et Rennes. A cette occasion, le Président Hinckley a dit qu'il était déjà venu en France depuis longtemps : sa première visite à Paris datait de 1935 après qu'il ait fini sa mission en Angleterre. "Lorsque je suis venu ici en 1935, il y avait très peu de membres" dit-il " Puis je suis revenu après la guerre, il y avait peu de membres de l'Eglise et maintenant vous êtes 30,000. Je crois que le temps est venu, je veux être très prudent sur ce que je dis, je ne veux pas vous donner d'espoirs, mais le temps est venu où vous méritez d'avoir un temple au milieu de vous et nous allons chercher un endroit pour en construire un. Je ne sais pas combien de temps cela prendra pour trouver un endroit approprié. J'invite chacun de vous, mes frères et soeurs, à invoquer le Seigneur individuellement dans vos prières, pour que nous soyons guidés vers un endroit de cette grande ville, ou de ses environs, où nous pourrons construire une maison du Seigneur où vous n'aurez pas à voyager 5 heures pour aller à Frankfort ou 6 heures pour aller à Zollikofen (Suisse). S'il vous plait, joignez vos prières aux nôtres, et le temps viendra et j'espère qu'il viendra rapidement où nous pourrons construire quelque part dans cette région une maison pour le Seigneur, un temple sacré, où vous pourrez vous rendre et faire le travail qui s'accomplit dans les temples du Seigneur ... " Le Président Hinckley a dit aux membres de France : " Maintenant, selon le plan que le Seigneur a révélé dans ces maisons sacrées, nous pouvons aller, vous et moi, égaux devant le Seigneur, tous vêtus de la même façon, agir par procuration en faveur de ceux qui nous ont quittés. Quelle bénédiction" L'espoir d'un temple en France, était encore soutenu plus tard, le 28 mai 2004, lorsque le Président Hinckley a rencontré des membres de l'Eglise dans une salle de conférence d'un hôtel de la propriété Disney de Marne la Vallée, dans la banlieue Est de Paris. Il l'avait mentionné, le 23 mai, lors de la dédicace du Temple de Copenhague Danemark, puis avait dit : " je voudrais pouvoir annoncer que nous pourrions avoir un temple ici (France), mais nous n'avons pas d'endroit approprié actuellement, selon moi, pour le construire. Mais nous continuerons à chercher. Je ne sais pas quand nous pourrons le construire, je suis confiant que nous aurons un temple pour les pays francophones de l'Eglise dans le futur." "Vous êtes dignes des plus riches bénédictions de l'Eglise. Vous êtes dignes de chaque bénédiction que l'Eglise a à offrir. Et il n'y a pas de bénédiction plus grande que la bénédiction de la maison du Seigneur. "Aussi, mes frères et soeurs, je vous demande d'être patient pour un temps. Je sais qu'il y a une longue route jusqu'à Frankfort où vous allez (au Temple) j'espère que vous continuerez à y aller, mais un jour dans l'avenir, une belle maison du Seigneur ornera ce pays" (Church News , 5 juin 2004, p 6) Le Président Gaston a dit :" Je n'habitais pas Paris à l'époque de la réunion aux Pyramides en 1998, mais je dois dire qu'il y a encore une grande affiche d'origine de l'annonce de cette réunion avec le portrait du Président Hinckley, épinglé sur le mur du bureau du président de pieu au centre de pieu, comme le rappel constant de ces prophéties et de ces annonces. Cela a permis aux dirigeants locaux, depuis lors, de toujours chercher à améliorer la foi des membres locaux concernant le temple sur le sol français, dans la région parisienne, et nombreux étaient les membres qui ont continué à prier avec ferveur et sincèrement, plusieurs fois par jour, pour invoquer le Seigneur afin qu'il réalise l'annonce de Son prophète et que l'administration locale ait le coeur adoucit afin d'accorder l'autorisation administrative pour construire un temple ici. " Les membres de notre pieu ont participé à une semaine entière au temple de Francfort (Allemagne) et j'ai entendu tant de prières en faveur d'un temple à Paris. Et maintenant, lorsque je suis rentré la nuit dernière (15 juillet) j'ai été ravi et je dois dire, étonné d'entendre le Président Monson ressentir qu'il était temps de rendre publique la décision du Seigneur de bénir ce pays avec un temple qui sera une bénédiction tant pour les membres que pour les non membres ... " Paris, connue comme la ville des lumières, brillera maintenant d'une lumière plus grande que jamais. La lumière irradiant des cieux illuminera la vie du peuple français et promouvra l'établissement du royaume de Dieu dans ce pays. Même si les dirigeants de l'Eglise travaillent encore pour obtenir l'autorisation définitive pour l'achèvement d'un bâtiment, nous savons que le Seigneur est entrain d'ouvrir les portes pour que Sa volonté soit respectée et ainsi honorer la parole de Ses prophètes." Le Président Eric Malandain du Pieu Est de Paris France dit : "Avoir un temple en France sera merveilleux pour les membres : une grande aide et un secours dans leurs vies spirituelles". Il dit bien qu'il y ait 4 temples " pas très loin de nous (moins de 700 km) il était difficile d'amener des couples rencontrant des difficultés au temple, ainsi que l'avait conseillé le Président Monson lors de la conférence générale d'avril. "Dans les années passées, comme nous ne pouvions pas approcher le temple des membres, nous avons travaillé à ce que les membres soient proches du temple, dans leurs coeurs, dans leur intendance, dans le respect de leurs alliances. Aucun doute qu'un temple plus proche aidera les moins forts. "J'étais à la réunion de 1998. J'étais complètement derrière, tenant mon garçon d'un an dans mes bras, lorsque le prophète a fait l'annonce. Nous pouvions sentir une grande joie dans cette très grande salle. Nous ne savions pas que cela prendrait un temps aussi long et que Satan serait si agressif. Nous étions ravis par cette annonce mais nous savions que nous avions encore un tas de choses à faire avant de pouvoir entrer dans la Maison du Seigneur, dans notre pays. Ce grand pas nous donnera la force de faire ce que le Seigneur attend de nous." Le Président Gaston dit que le temple a toujours eu une place significative dans la vie des membres. Les membres de son pieu ont bénéficié de ceux de Suisse ou d'Allemagne. "Nous avons appris à aimer le temple de plus en plus tandis que nous passions habituellement une semaine entière au temple en raison du coût du voyage. Cela nous a enseigné à consacrer normalement une ou deux semaines par an dans la Maison du Seigneur et nous devons nous consacrer de la même manière lorsque notre temple sera à Paris, si près de nous mais aussi de notre coeur." Après avoir entendu que le Président Monson avait annoncé que l'Eglise espère construire un temple en France, Don H. Staheli, qui a récemment accompli son mandat en tant que Président de la Mission de Paris France et qui était le secrétaire personnel du Président Hinckley, a dit : "Les Saints des Derniers Jours de France sont aussi consacrés et pleins de foi que chacun dans l'Eglise. La lumière de l'évangile brille dans leurs yeux. Leurs familles sont fortes et engagées à vivre l'évangile et leurs dirigeants de prêtrise sont complètement consacrés à l'oeuvre. Ils ont attendu patiemment d'avoir un temple dans leur beau pays, et maintenant le temps est venu. Combien nous sommes heureux pour eux !" Habituellement, les nouveaux temples sont annoncés par le Président de l'Eglise lors de conférences générales, après que l'administration locale ait approuvé le bâtiment et que l'acquisition de la propriété ait été confirmée. Bien que le processus d'acceptation d'un temple en France par l'administration locale soit encore en cours, les journaux français avaient déjà des rapports des plans de l'Eglise pour construire à Le Chesnay, près de Versailles, ce qui a incité à faire l'annonce le 15 juillet. Le porte parole de l'Eglise Scott Trotter a dit que l'Eglise travaille depuis de longs mois avec les responsables locaux et que plus de détails seraient donnés plus tard. (Publié par LDS Church News - Traduit par Claudie) Posted by Roland

Remarque concernant le nom de l’Église:Quand vous parlez de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, veuillez utiliser le nom complet de l’Église la première fois que vous la mentionnez. Pour avoir plus de renseignements sur l’utilisation du nom de l’Église, consultez notre Guide de rédaction.